Rin kocasını bir araba kazasında kaybetti. Bir gün Rin, ani ölüm haberi nedeniyle her gün içtiği sake'den vazgeçip yas tutarken kayınpederi Yoji, Rin'i ziyaret eder. Kocası hayatta olduğundan beri Rin'e son derece bağlı olan Yoji, çok sevdiği oğlunu kaybetmenin getirdiği tüm kırgınlığı bir kenara bıraktı. Rin, Yoji tarafından alkol içmeye zorlandı. Yoji, Rin'in içki içtiğinde boynuzlu bir kadına dönüştüğünü biliyor. Birkaç dakika sonra sarhoş olan Rin, nefret ettiği kayınpederinin yanındaydı.
